澳洲古典乐杂志Limelight上关于我的采访

2012年01月27日 | 15 次浏览

好久没写博客了, 正好去年12月澳洲古典乐杂志Limelight上登了一篇关于我的采访, 帮我爹妈翻译了一份, 顺便也发博客上.

 

标题 请欢迎王亢

副标题 对一名澳洲杰出的青年艺术家关于音乐, 表演与未来的采访

出生在中国 | 男高音 | 生活在布里斯班

 

- 你在学IT的过程中决定改行搞声乐, 是什么引起了你这种转变呢?

我一直都想把歌唱做为我的事业, 编程只是我的一个爱好, 同时也是一条后路 – 如果歌唱这条路走不通的话!

- 你会推荐其它的业余歌手像你一样进行这种转变么?

实话实说, 在遇到我现在的老师Joseph Ward以前, 我并不知道我这条路是否能在澳洲走得通. 我的老师曾与澳洲著名花腔女高音萨瑟兰女爵在英国科文特花园同台演出, 在我改行的过程中他也极大的鼓舞了我. 所以我认为如果你身边有这么一个人, 他十分的了解这个行业, 同时又对你的成功深信不疑, 那么你就应该勇敢的做出决定. 当初这对我来说也是一个艰难的决定,  但是我相信这个世上任何东西都来之不易, 想不冒点险是不可能的.

- 你父母都是歌唱演员, 在这样一个环境下长大感觉是怎样的?

我父亲一直想让我成为一个歌剧演员, 我四岁那年父母也曾把我送去学习钢琴. 我是耳边伴着各种歌剧咏叹调长大的, 但是直到几年前我才意识到这样一个成长的环境对我现在事业的意义有多么重大.

- 我们知道你参加过几次声乐比赛, 你觉得这些经历的感觉如何?

事实上我非常享受准备比赛的过程, 它能敦促我去学习新东西, 并不断完善我的技巧. 另外能听到其它同龄的歌手并跟这些与你拥有同一个梦想的歌手们成为朋友也是一件很享受的事.

- 你认为在音乐文化中比赛是否是一个有用的部分?

我认为这取决于人们如何对待比赛, 因为声乐不是拳击, 声乐比赛中并没有谁是胜利者或者谁是失败者这样的说法, 一切相对来说都是比较主观的, 仁者见仁, 智者见智. 做为一个参赛者, 你能做的就是从比赛的结果中学习, 并继续下去.

- 作为一名抒情男高音, 你的偶像是谁?

我很难从他们当中选出一或两个做为偶像. 但是如果我不得不选的话, 我会选择Franco Corelli和Fritz Wunderlich. 我喜欢Corelli因为他那绝对令人难以置信的声音还有他在他的事业中后期用他的声音所能做到的事(比如在一首咏叹调中的高音B上超过10秒的渐弱处理). 我喜欢Wunderlich因为他能用他富有光泽的音色去同时完美的演绎歌剧咏叹调和德文艺术歌曲, 而且你第一秒听到他演唱时你就能感觉到, 他是真的在用心歌唱.

- 歌手经常很在意他们的嗓子 – 尽量避免烟尘, 冷水, 空调等等. – 你也会有这些焦虑么?

在歌剧演出前我并不是很在意这些, 我认为我在精神上在台上把自己转化为自己所表演的角色的时候, 我的声音也时常会自然而然的放松从而完美的工作. 但是在音乐会和比赛前, 我确实会为我的嗓子感到紧张, 而这些也正是我需要在未来的演出中努力克服的, 因为这些焦虑对歌唱是一丁点儿帮助都没有的.

 

Photo 27-01-12 22 17 42

黑莓手机发送中文Email时出现问号乱码的修复方法

2010年04月28日 | 3,259 次浏览

用黑莓9700 bold发送的中文Email收到后只显示一堆”???”这样的乱码, 一开始以为是接收Email的电脑没中文支持, 后来发现是黑莓发出的信件的问题. 上网先搜遍了中文网页, 又搜遍了英文网页, 都没解决办法, 但基本知道这问题只在使用hotmail的黑莓机上出现, 大多人说是hotmail处理黑莓信件时本身编码支持问题, 也有人说是用手机的人的人品问题(-___-) 反正是没有说出解决办法的.
最后我想着, 除英文外的其它语种的支持应该都差不多, 就碰碰运气随便查查, 结果让我在一阿拉伯语网站上给搜出了解决办法……..当然那上头有英文翻译, 咱可不懂阿拉伯语..
不废话了, 上真相..

修复方法如下:

1. 打开黑莓浏览器
2. 打开菜单 > 选项 > 浏览器配置
3. “浏览器”项 选 Internet Browser, 下面 “浏览器标识”项 从”BlackBerry” 改成 “Internet Explorer”
4. 点退出键, 提示是否保存设置, 选择保存.
5. 然后进入 “设置” 文件夹 > “电子邮件设置”, 选择你当前的hotmail帐户, 删除.
6. 重新添加你的hotmail帐户.

现在试试用黑莓发个中文邮件吧. =D

上面方法已经经过我用Blackberry 9700 bold 测试, 问题确实解决了.

如果想的话可以再重复1到4步把你的浏览器标识改回原来的, 不会再影响你黑莓的电子邮件了.

PS: 5到6步很重要, 一定要删了帐户再重新添加, 阿拉伯人那网站上有老外说这招不好使, 主要就是因为他们光改了浏览器标识, 没做5到6步.

But doctor, I am Pagliacci.

2009年10月30日 | 845 次浏览

说有个男人去看医生, 他说他很难过, 觉得生活寒冷又残酷. 他感到自己在这个充满威胁的世界里是那么孤独无助, 前途一片惨淡迷茫, 他很痛苦, 不知道该怎么办. 医生对他说, 解决办法很简单, 今晚上在城里, 最伟大的丑角Pagliacci会来表演, 他总是带给人快乐和欢笑, 你去看了他的表演一切心理的纠结就都会消失不见了.
男人听了医生的话后, 流着眼泪说: "医生, 我就是Pagliacci."

Recitar! Mentre preso dal delirio,
non so più quel che dico,
e quel che faccio!
Eppur è d’uopo, sforzati!
Bah! sei tu forse un uom?
Tu se’ Pagliaccio!

Vesti la giubba,
e la faccia infarina.
La gente paga, e rider vuole qua.
E se Arlecchin t’invola Colombina,
ridi, Pagliaccio, e ognun applaudirà!
Tramuta in lazzi lo spasmo ed il pianto
in una smorfia il singhiozzo e ‘l dolor, Ah!

Ridi, Pagliaccio,
sul tuo amore infranto!
Ridi del duol, che t’avvelena il cor!

WP升级到2.7版本(或更高)以后 设置 > 常规 选项页内容不全的问题

2009年07月10日 | 944 次浏览

前一阵升级了这个WP到2.7版本, 今儿想把博客名字改下, nuts改成guts. 结果发现WP后台的 设置 > 常规 选项卡里根本没有 保存更改 这个按钮, 进一步回忆发现原来的时间日期格式什么的都没了. 如图,  时区根本没有选项, 下面就是一片空白.

image

一开始以为是浏览器CSS的兼容问题, FF里把CSS关了, 看裸页, 发现还是一样, PHP在服务器端生成页面的时候好像就没生成全, 根据以前多次二逼经历的经验, 可能是memory_limit的问题. php.ini里的肯定够大了, 于是去WP根目录里找wp-settings.php , 前面的注释结束, 第13行

define(‘WP_MEMORY_LIMIT’, ’32M’);

顺手改成64M试试.

define(‘WP_MEMORY_LIMIT’, ’64M’);

保存, 上传.

好使了. 如图, 下面那些该有现在全都出来了.

image

具体是咋回事还不太明白, 总之现在好使了就行.

泰山音 – 声乐大师们的失误

2009年06月12日 | 2,168 次浏览

泰山音, 专门用来形容歌唱中的破得像人猿泰山的嚎叫声一样破音……………

 

………………………..

 

这篇算是娱乐, 也算是教学. 没有对大师们不敬的意思, 只是希望大家知道人非圣贤, 谁都有失误的时候. 歌唱这条道路是风险和机遇并存的, 既然走上舞台, 就要做好准备面对各式各样的观众, 以及自己可能发生的各种突发状况.

外行的全当看个乐子, 内行的应该可以从中学到些东西.

我自己很喜欢从别人的失误中学习.

全部是从youtube上搜集的.

连接都是Youtube的, 因为最近的封锁, 国内的朋友看不到的话, 我已经把他们都从youtube上扒下来压缩好了放在我网站的服务器上

所有视频打包下载地址:

http://www.k4ng.com/crack.zip

 

1. 这个是卡雷拉斯在歌剧AIDA中Celesta Aida里的破音..破得相当泰山

http://www.youtube.com/v/IZ8WP4YkGY0

 

2. 这个是阿兰尼亚2006年在斯卡拉唱的AIDA, 没有破音, 前面我都听了, 除了让人听着累没有别的感觉, 但是被顶楼的观众轰得很厉害, 阿兰尼亚愤然起身冲观众挥挥拳头下台不唱了… 替补的男高音连服装都没换就给推上来继续唱, 看女高音那不知所措的眼神…很无语. 事后斯卡拉的经理解除了跟阿兰尼亚的合约, 而且说至少那个季度不会再签他.

http://www.youtube.com/v/AxyBxbGF-Qg

 

3. 第三个出场的..Villazon, 这人我不是经常听, 不过据说经常破. 网上经常有人骂, 说他总想学Monaco的声音但是又没Monaco的条件, 所以总破. 这个曼农唱得确实有点离谱, 而且你从他的表演能看出来他知道自己不行了. 0:24开始两个音一共破六下.

http://www.youtube.com/v/jnDTo3d73o4

 

4. 多明戈的在图兰朵第二幕里跟公主和唱High C的破音.

http://www.youtube.com/watch?v=qcSYW5U3EdQ

 

5. 清教徒中High F的破音位置0:22. 不知道谁唱的, 有人知道的话请留个言告知谢谢.

http://www.youtube.com/watch?v=ALtkT99zvBM

 

6. Nicolai Gedda 唱的弄臣中的女人善变, 整个都不错, 最后的B破乱套了.

http://www.youtube.com/watch?v=64BNhZOaINc

 

7. 来一个老帕的, 74年他顶峰时期, 歌剧La favorita里的, 3:13 的时候High C破了, 破完以后旁边一个人乐得贼开心…人啊…. 不过除了这个高音外, 老帕整首的演唱都很完美.

http://www.youtube.com/watch?v=b5EJvwPBMXo

 

8. Franco Bonisolli 的柴堆上火焰熊熊, 最后的High C上的mi直接不知道唱哪去了. 观众轰得很厉害. 这人我不了解, 不过根据网上很多的评论看好像这个人口碑也不怎么样.

http://www.youtube.com/watch?v=vhqQR_qoYqE

 

9. 少见, 男中音破了..听着像是累的..不知道是谁, 有知道的给留个言谢谢.

http://www.youtube.com/watch?v=aALFV3CjuXg

 

10. 这个也不知道是谁, 不过破得真是太泰山了…同上, 有人了解内幕的给留个言

http://www.youtube.com/watch?v=CO4owK3Wvkk

 

11. 这个我不知道是谁..也不知道是啥时候, 但是绝对是非常的无语. 这个女高音就跟喝多了一样在这唱, 整场都这么唱下来的, 观众, 指挥旁边的男高就一直陪着她这么唱…场面非常的恶搞…据体信息都不明, 同上, 了解内幕的给留个言

http://www.youtube.com/watch?v=xXYQvrGn5fY

 

12. 重头戏来了, 这两个视频包括各路名家的失误,

两个视频包括了以下这些名家:

Umberto Grilli, Daniele Barioni, Erna Berger, Pier Miranda Ferraro, Carlo Bergonzi, Simon Estes, Ghena Dimitrova, José Carreras, Roberto Alagna, Luciano Pavarotti, Nicolai Gedda, Rolando Villazón, Anna Netrebko, Franco Bonisolli, Karan Armstrong, Calvin Marsh , Callas

第一部分

http://www.youtube.com/watch?v=5k6c4MBG7h

第二部分

http://www.youtube.com/watch?v=6hZweYnWdAk

刚为兴记餐馆做的网站

2009年05月15日 | 891 次浏览

hingston

地址: http://www.hingstonnt.com

暂时只有主页和几个PDF的各式菜单, 具体的今天还要跟老板娘继续商量..